post #30 is right about the mechanism and I think understates the practical bit.
Off-target structures: if the sequence synthesis goes wrong, a completely different amino acid can be incorporated. The resulting off-target peptide is a structural isomer with the same mass but a different sequence. No chromatographic purity method detects this without a reference standard.