Specification in the result column: why that is a meaningful error — the long version

When a document puts the specification in the result column, it has told you the release criterion, not the measurement. Those are different claims and the second is weaker.

Reading old certificates: if a certificate is dated years ago, the lot it describes might be old. That is not automatically a problem but it is worth noting. Fresh testing on the current lot is stronger than old testing on an older lot.

post #10 answers the question as asked. The question underneath it is different.

A certificate of analysis is a statement by its issuer that a defined test was performed on a defined lot and produced a defined result. That is all it is, and it is not nothing. What makes it usable: lot identifier matching the container, test date, method identification specific enough to reproduce, the actual result as a number, and the acceptance criterion stated separately from the result.

Two things before anyone answers the substance.

First, the context in the first post is clear and specific. Second, the question is framed so that an answer can actually address it. Both are the norm here and both matter more than they sound.

Water content (residual moisture) matters: lyophilised peptide is not dry. A few percent water is normal. The difference between a TFA salt and an acetate salt can be several percent. Content calculations need the water content to be accurate.